Cherry Healey and Simon Lycett tell the story of how the flowers we buy travel across